|
Projektleiter
André Iten, Centre pour l'image contemporaine Saint-Gervais
Roger Godat, Gen Lock. Association pour la création vidéo
Guy Milliard, Ecole cantonale d'art de Lausanne
Kontaktperson
Memoriav
Yves Niederhäuser,
Tel. ++41 (0)31 380 10 80
PARTNERINSTITUTIONEN
Centre pour l'image contemporaine Saint-Gervais
5, rue du Temple, 1201 Genève
Tel. ++41 (0)22 908 20 60, Fax ++41 (0)22 908 20 01
Gen
Lock. Association pour la création vidéo
Rue Général-Dufour 16, 1204 Genève
Tel. ++41 (0)22 329 36 39
Kontaktperson: Roger Godat
Ecole
cantonale d'art de Lausanne (ECAL)
4, av. de l'Elysée, 1006 Lausanne
Tel. ++41 (0)21 617 75 23 oder ++41 (0)21 702 91 11
Kontaktperson: Guy Milliard
STATUS
Stand des Projekts: abgeschlossen
Beginn: November 1997
Ende: 1999
Projekt im Rahmen der "Dringenden Massnahmen"
ZUSAMMENFASSUNG
(in Französisch)
Ce projet a pour but de sauvegarder les bandes vidéo non TV
produites par des réalisateurs romands entre 1970 et 1985 dans
le domaine social et socioculturel. Ces documents constituent
en effet des témoignages sur des événements et phénomènes importants
survenus en Suisse romande et représentent ainsi une mémoire sociale
qui justifie leur sauvegarde.
Les étapes du projet sont les suivantes:
1. rechercher, inventorier et réunir les vidéos non TV dans le
domaine social et socioculturel, produites par des réalisateurs
romands entre 1970 et 1985
2. les restaurer et les copier
3. mettre ces documents sauvegardés en valeur (document d'accompagnement
sur auteurs et oeuvres et catalogue rédigé après
entretien avec chaque réalisateur)
4. organiser leur accès auprès du public
5. promouvoir ce type de documents audiovisuels ainsi que les
actions de Memoriav, par le biais d'une vidéo originale montrant
des extraits de ces vidéos sauvegardées.
Des
contacts ont été pris, surtout dans les cantons de Genève et Vaud,
avec les institutions qui ont joué un rôle important dans le développement
de la vidéo en Suisse romande, ainsi qu'avec des groupements ou
personnes qui ont eu des activités régulières en vidéo légère
sur des sujets sociaux ou socioculturels. Le but de cette démarche
est d'inventorier les bandes vidéo qui sont toujours utilisables
et bon nombre de surprises sur des bandes déjà illisibles aujourd'hui
prouvent bien la nécessité de s'intéresser à la sauvegarde de
ce support audiovisuel récent.
Sur
le plan technique, les copies et transferts suivants ont été
réalisés par Trans Video à Genève:
- restauration et copie de l'original sur un nouveau master Betacam
Digital;
- réalisation d'un submaster Beta pour l'artiste
- établissement de copies VHS pour la consultation
Liste
der Videos
ZUGANG
ZU DEN DOKUMENTEN
Une copie Beta numérique a été déposée
aux Archives fédérales à Berne. Des copies
de consultation sur support vidéo sont à disposition
du public à la médiathèque du Centre pour
l'image contemporaine de Saint-Gervais Genève;
Recherche: www.centreimage.ch
ZUSAMMENARBEIT
MIT ANDEREN PROJEKTEN
Zusammenarbeit mit dem Projekt "Stadt
in Bewegung"
PUBLIKATIONEN
/ DOKUMENTATION
- MILLIARD, Guy. Difficile naissance d'une vidéo-mémoire
= Video - der beschwerliche Weg zur Bewahrung der Erinnerung =
Difficile nascita di une video-memoria. Bulletin Memoriav,
5-1999
- ITEN, André. Le Centre pour l'image contemporaine:
lieu de mémoire de la vidéo indépendante
et des arts électroniques = Ein Ort zur Erhaltung des unabhängigen
Videos und der elktronischen Künste = Luogo della memoria
del video indipendente e delle arti elettroniche. Bulletin
Memoriav, 5-1999
VERANSTALTUNGEN
-
Präsentation von Auszügen an der Memoriav-Generalversammlung
1999 im Puppentheater Zürich, 20. April 1999
- Präsentation von Memoriav und Vorführung im Rahmen
von "Visions
du réel no 5", Internationales Festival des Dokumentarfilms,
Nyon, 23. April 1999, Usine à Gaz (Salle Market Screenings).
REDAKTIONSDATUM
DER PROJEKTBESCHREIBUNG
April 1999
| 
